Installation guides
An up to date list of available materials
You can find videos about installations below
How-To-Series Sapphire
How-To-Series Onyx (under development)
SAPPHIRE V2SC:
Sapphire V2SC – Guía del portal (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía del portal en italiano (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía del portal en español (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía del portalen francés (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía de la cámara
Sapphire V2SC – Guía de la cámara Francés (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía de la cámara Español (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía de la cámara Neerlandés (NUEVO)
Sapphire V2SC – Guía del mando a distancia de la cámara con IA (NUEVO)
Sapphire V2SC – Instalación del hardware
Sapphire V2SC – Instalación del hardware (español)
Sapphire V2SC – Instalación del hardware (en francés)
Sapphire V2SC – Instalación del hardware (italiano) – Necesita actualización
Sapphire V2SC – Instalación del hardware (en neerlandés)
Sapphire V2SC: funcionamiento del hardware
Sapphire V2SC – Funcionamiento del hardware (italiano)
Sapphire V2SC – Funcionamiento del hardware (español)
Sapphire V2SC – Funcionamiento del hardware (en francés)
Sapphire V2SC – Funcionamiento del hardware (en neerlandés)
Sapphire V2SC – Guía de conexión a Wi-Fi
Sapphire V2SC – Guía de WiFi en italiano
Sapphire V2SC – Guía de WiFi en español
Sapphire V2SC – Guía de WiFi en francés
Sapphire V2SC – Guía de WiFi en neerlandés
Sapphire V2SC – Instalación y calibración de la báscula
Sapphire V2SC – Instalación y calibración de la báscula (en español)
Sapphire V2SC – Instalación y calibración de la báscula (en francés)
Sapphire V2SC – Instalación y calibración de la báscula (en neerlandés)
Guía del antiguo portal:
Guía de resolución de problemas de Sapphire V2
Guía de instalación del Sapphire V2S
Guía de instalación de Sapphire V2S para EMEA
Ficha técnica del Sapphire V2 – América
Ficha técnica del Sapphire V2 – ASEAN
Ficha técnica del Sapphire V2S – América
Ficha técnica del Sapphire V2S – ASEAN
Ficha técnica del Sapphire V2SC – EMEA
Ficha técnica del Sapphire V2SC – América
Ficha técnica del Sapphire V2SC – ASEAN
Ficha técnica del Sapphire V2SC – Francés
Ficha técnica del Sapphire V2SC – Español
Ficha técnica del Sapphire V2SC – Neerlandés
Ficha técnica Sapphire V3 – EMEA
Guía de instalación de OnyxV4 ( EMEA)
Guía de instalación de OnyxV4 ( América)
Guía de instalación de OnyxV4 (en francés)
Guía de instalación de OnyxV4 (español)
Guía de instalación de OnyxV4 (en italiano)
Guía de instalación de OnyxV4 (en neerlandés)
Información sobre la instalación del arnés Onyx V4
Información sobre la instalación del arnés Onyx V4 (en francés)
Información sobre la instalación del arnés Onyx V4 (en español)
GEM-OX-GE/GU – Guía de instalación global del dispositivo Onyx ( América)
GEM-OX-GE/GU – Guía de instalación global del dispositivo Onyx ( EMEA)
GEM-OX-GE/GU – Guía de instalación global del dispositivo Onyx (alemán)
GEM-OX-L – Guía de instalación del dispositivo Onyx de baja tensión ( América)
GEM-OX-L – Guía de instalación del dispositivo Onyx de baja tensión ( EMEA)
GEM-OX-L – Guía de instalación del dispositivo Onyx de baja tensión ( EMEA) (italiano)
GEM-OX-C – Guía de instalación del dispositivo Onyx de alta tensión con interfaz CAN ( América)
GEM-OX-C: guía de instalación del dispositivo Onyx con CAN de alta tensión ( EMEA)
GEM-ACC-KP – Guía de instalación del teclado América
GEM-ACC-KP – Guía de instalación del teclado (EMEA )
Kit de control de acceso Onyx (para OX-G y OX-C con DEUTSCH)
My Happy Fleet – Guía del portal:
Uso básico de la plataforma (
)
Uso básico de la plataforma (en francés)
Uso básico de la plataforma (en español)
Control de acceso
Control de acceso en francés
Control de acceso en español
Instalación y configuración para la configuración básica (
)
Instalación y configuración para la configuración básica (en francés) (
)
Instalación y configuración para la configuración básica (en español)
Fichas técnicas del Onyx V4 para la región EMEA
Fichas técnicas del Onyx V4 para América
Fichas técnicas del Onyx V4 en francés
Fichas técnicas del Onyx V4 Español
Fichas técnicas del Onyx V4 en neerlandés
Fichas técnicas de Onyx OX-G para América
Fichas técnicas del Onyx OX-G Asean
Fichas técnicas del Onyx OX-G para la región EMEA
Fichas técnicas del Onyx OX-L para América
Fichas técnicas del Onyx OX-L Asean
Fichas técnicas del Onyx OX-L para la región EMEA
Fichas técnicas del Onyx OX-C para América
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – América (NUEVO)
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – ASEAN (NUEVO)
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – EMEA (NUEVO)
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – Francés (NUEVO)
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – Español (NUEVO)
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – América – versión antigua
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – ASEAN – modelo antiguo
Ficha técnica del rastreador alimentado por batería – EMEA – versión anterior
Ficha técnica del BMS – América
Ficha técnica del BMS – ASEAN
Ficha técnica de la cámara HD – América
Ficha técnica de la cámara HD – EMEA
Ficha técnica de la cámara con IA – América
Ficha técnica de la cámara con IA – EMEA
Ficha técnica de la cámara con IA – Francés
Ficha técnica de la cámara con IA – Español
Vídeo de demostración de la cámara con IA
AI camera comparison sheet – US
AI camera comparison sheet – Emea
Guía del portal Sapphire (en italiano)
Integración de Sapphire CAT en italiano
